Leia transcrição dos diálogos dos pilotos do Airbus da TAM

by

A CPI do Apagão Aéreo, na Câmara, divulgou nesta quarta-feira a transcrição dos diálogos dos pilotos no momento do acidente da TAM.

A degravação foi feita a partir dos últimos 12 minutos antes da colisão, quando foi feito o primeiro contato com a torre de vôo. Os diálogos mostram os pilotos verificando a velocidade do avião.

Às 18h43, o comandante do Airbus avisa que o avião opera apenas com um reverso. “Lembre-se, nós só temos um reverso”, alerta ao co-piloto, que responde, “sim, nós só temos o esquerdo”. Os minutos finais da gravação mostram que o piloto tentou desacelerar a aeronave. “Desacelera, desacelera”

18h18m24 – Piloto fala e em seguida um barulho. Microfone da cabine grava o pedido pede de abertura de porta.

Piloto: Está ok, tudo certo?

Comissário pergunta se está tudo certo na cabine e onde o avião está pousando.

Piloto: Congonhas (…) Lembre-se, nós só temos um reverso.

Co-piloto: Sim, nós só temos o esquerdo. Checado piloto automático. Flaps. Velocidade checada.

Piloto: Ok. Vamos interceptar o localizador TAM 3054.

Torre: Boa noite. TAM 3054, reduza a velocidade para aproximação.

Co-piloto: Flaps. Velocidade checada.

Piloto: Aqui é TAM 3054.

Torre: TAM 3054, reduza a velocidade mínima para aproximação. Vou reportar quando estiver claro, OK? Autorizado.

Piloto: Boa noite, reduzindo para o mínimo possível.

(som do trem de pouso descendo)

Co-piloto: Flaps. Velocidade checada.

(…)

Co-piloto: Velocidade verificada. Flaps a total. Checagem final em espera.

(Avião voa a 6 mil pés)

(Som do pára-brisa funcionando e da chuva)

Piloto: Cabine está preparando para pousar. Equipe de cabine avisada. Auto-trust (sistema automático de potência). Aterrissando (…)

Co-piloto: Monitor da aeronave de checagem centralizada. Checando o status da memória. Aterrisando (…) Ok…

Piloto: Ok.

Co-piloto: O quê?

Piloto: Ok…

Co-piloto: Sistema completo.

Piloto: A pista de chegada à vista. Pousando.

Co-piloto: Pergunte à torre sobre a condição da pista e se a pista está segura.

Piloto: TAM, poderia confirmar condições? Pista está molhada. Está escorregadia? Reportarei que a 3054 está liberada. Aeronave está começando a partir a decolagem.

Torre: Molhado e escorregadio.

Piloto: Aeronave está começando a correr.

Torre: TAM 3054, (…) autorizado para pousar. A pista está molhada e escorregadia.

Piloto: Checado 3054. O pouso está liberado?

Torre: Está liberado.

(som do piloto automático desconectando)

Piloto: Inibir o som para mim, por favor.

(Som de três cliques indicando reversão para o modo de aproximação de vôo manual)

Piloto: Iniba a descida para mim.

Co-piloto: Inibido.

Alerta da cabine: Reduza

(som do acelerador e do aumento do barulho do motor, seguido por forte barulho do toque da aeronave na pista)

Piloto: Reverso nº 1 apenas. Spoilers nada

Co-piloto: Olha isso! Desacelera, desacelera, desacelera!

Piloto: Não consigo! Não consigo!

Co-piloto: Acelera! Vira, vira, vira. Pára… Vira, vira…

(Som de barulho de batida)

Piloto: Ah não!

(Pausa nos barulhos de batida)

(Gritos)

(Som de batida)

(Fim do som de batida)

10 Respostas to “Leia transcrição dos diálogos dos pilotos do Airbus da TAM”

  1. gmedeiros4139@itelefonica.com.br Says:

    pai lê isso,dá até arrepio.

  2. Volt Says:

    Nossa, muito, mas muito triste!😦

  3. helokenne Says:

    😮
    nossa… aperta o coração ler isso😮

  4. mabloga Says:

    Hummm! E se a pista fosse maior? E se não existisse TANTA corrupção e a área do aeroporto de Congonhas fosse maior… E SE…

  5. sad clown Says:

    q aperto no coração..

  6. gabrielgoc Says:

    Não sou seu pai, mas que dá arrepio dá.
    Putz, só de imaginar aquelas pessoas olhando para a “Morte”, não desejo isso para ninguém.

    Aliás estou ansioso para saber qual será o resultado da CPI.

    :S

  7. JohnDoe Says:

    hj de manha o jornal de minha cidade trazia o texto final estampado na capa…
    li apenas as ultimas tres frases no jornal e fiquei arrepiado.
    pensei que tinha sido apenas eu, mas já vi comentes aqui de pessoas que tmb ficaram assim.

  8. vanessa Says:

    Sinto muito, as familias das vitimas, é muito triste o que aconteceu, esperamos que tomem as providencias necessarias e corretas pra solução e que os culpados sejam punidos por isso, mais como aqui no nosso brasil só tem lei pra quem é pobre, ai fica muito dificiul. Pros familiares deixo uma mensagem… fiquem tranquilos que seus familiares estão em um lugar seguro junto de deus, onde não tem tristeza dor e corrupição.

  9. romulobr Says:

    muito triste isso, tbm fiquei impressionado.

  10. Deh Vipper Says:

    Dá uma sensação muito ruim ler isso… Da mesma forma que a gente lendo não tem como mudar o final, imagina-se a angustia deles vendo a situação, tentando reverter e encarando o fim… Muito triste.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: